1. PT3 cannot do this yet. This functionality is coming though in a future version.
2. You'll have to do this through pgAdmin. (Start -> PostgreSQL -> pgAdmin III). Right-click the database you want to backup and choose Backup. Follow the directions given and you'll be able to back up your database.