PokerTracker

I want a column showing villains' holecards in a report. Is this possible?

You can show [known] hole cards for any player if the report is from that player's point of view. But if you have a report from your point of view, you can't show the hole cards of your opponents.
The stats for this already exist in the 'holdem cash hand' section: "Hole 1" and "Hole 2".

i want the report to be from my point of view. Can this feature be added? Right now the only way to get the info is to double click on a row to open up the hand info box which gets really tedious if you want to review a bunch of hands.

I really want this kind of thing too - I asked about it ages ago.
We're hoping that this will be possible, but it's not straightforward.