PokerTracker

Description:
Amount of times a player called a simple raise from an UTG or HJ player

sum(if[ holdem_hand_player_statistics.flg_blind_s AND holdem_hand_player_statistics.flg_blind_def_opp=false AND holdem_hand_player_statistics.flg_p_3bet = false AND holdem_hand_player_statistics.flg_p_3bet_opp AND holdem_hand_player_statistics.flg_vpip = true, 1,0 ])

is this correct?

Yes, that looks pretty good.

What I do when I want to test something like this is create the same column in the 'holdem cash hands' section (but without the SUM part) and create a boolean stat from that so that you can see which hands it applies to and then you can check the correct hands are selected.
e.g. add your 'holdem cash player statistics' stat to the top Hands report, and your HCH stat to the bottom Hands report.